-
1 influence
1. n(on / with smb) влияние; воздействие (на кого-л.)influence declines / diminishes / wanes — влияние падает
to be under the influence — 1) быть / находиться под влиянием 2) быть в состоянии алкогольного опьянения
to bolster one's influence — усиливать свое влияние
to come under smb's influence — попадать под чье-л. влияние
to counteract smb's influence — противодействовать чьему-л. влиянию
to diminish smb's influence on smb — уменьшать чье-л. влияние на кого-л.
to exert influence on smb — оказывать влияние на кого-л.
to fall under the influence of smb — попадать под чье-л. влияние
to have influence on smth — оказывать влияние на что-л.
to have influence over / with smb — иметь влияние на кого-л.
to intercept smb's influence — препятствовать чьему-л. воздействию; не допускать чьего-л. влияния / воздействия
to lose one's influence on smb — утрачивать влияние на кого-л.
to neutralize smb's influence — нейтрализовать чье-л. влияние
to restrain / to restrict influence — ограничивать влияние
to strengthen one's influence — усиливать влияние
- backstage influenceto wield ( one's) influence — иметь влияние, пользоваться влиянием
- back-stairs influence
- behind-the-scenes influence
- beneficial influence
- corrupting influence
- cultural influence
- decisive influence
- decline of influence
- direct influence
- economic influence - growing influence
- growth of influence
- ideological influence
- increasing influence
- influence of ideas
- loss of personal influence
- man of influence
- marked influence
- means of ideological influence
- measures of ideological influence
- political influence
- power of public influence
- power of social influence
- profound influence
- psychological influence
- public influence
- scramble for influence
- social influence - strong influence
- undue influence
- vestiges of influence
- waning influence
- worldwide influence 2. vвлиять (на кого-л.), влиять (на что-л.)to influence smb by one's example — воздействовать на кого-л. силой примера
-
2 counteract
ˌkauntəˈrækt гл.
1) препятствовать, противодействовать, сопротивляться Syn: oppose, object
2) нейтрализовать (действие, эффект, силы, влияние) The weight upon the upper surface is counteracted by the upward pressure of the air on the under surface. ≈ Груз на верхней поверхности уравновешивается давлением воздуха на нижнюю поверхность. Syn: neutralize противодействовать, препятствовать - to * smb.'s influence противодействовать чьему-л. влиянию нейтрализовать - to * the effect of a poison нейтрализовать действие яда - to * the effects of bad influence свести на нет результаты дурного влияния counteract нейтрализовать ~ препятствовать ~ противодействоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counteract
-
3 counteract
[͵kaʋntəʹrækt] v1) противодействовать, препятствоватьto counteract smb.'s influence - противодействовать чьему-л. влиянию
2) нейтрализоватьto counteract the effects of bad influence - свести на нет результаты дурного влияния
-
4 counteract influence
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский